「The ROSE」ってスタジオジブリ作品である『おもひでぽろぽろ』のエンディングで都はるみさんが歌われた「愛は花、君はその種」の元々の曲です。最近では平井堅さんがCMで歌われていたのが記憶に新しいところでしょうか。　で、『おもひでぽろぽろ』でのエンディングバージョンの方なんですが、この歌の訳詞は監督の高畑勲さんがやられているんですよね。高畑さんってかなりの音楽通らしくて、宮崎監督の「魔女の宅急便…