前もちょっと気になったんですが、今日、お店に言ったときに「クリアランスセール」っていう風に書いてあったんですが、ふと「クリアランスって何だ？」と疑問に思って、ちょっと書き留めておいたんです。
　「クリアランス」ってセールの時に使っているけど、意味がよく分かってませんでした（爆）。「クリアにする」ってことなんだろうけど、安売りセールと結びつかなくてちんぷんかんぷんでした。皆さん、意味を知ってます？
　ヤフーの辞書で調べたら、「クリアランスセール」って言うのは『在庫一掃セール』なんだそうです。クリアランス自体に「片付けること、一掃すること」っていう意味があるようなので。なるほど〜と思っちゃいました。「在庫」をクリアにするっていうことだったんですね。
　でも、わざわざ英語を使わなくっても「在庫一掃」でも良いと思うんですけどね…　英語にして上品にしたいっていう意図でもあるんでしょうか。分かりづらいッス。